Kumu

クムのご紹介
Kumu Tracie & Keawe Lopes

kumu01

Kumu Tracie は、著名な歌手Karen Keawe Hawai’i の4姉妹の長女。
祖父のJohn Keawe Hawai’i は、名曲[My Yellow Ginger Lei」の作者として知られています。
幼少の頃からアンティーマプ&フローにフラを学び、母親のショーで踊っていました。
その後Kumu ‘Obraian Eselu に師事。’Obraianのもと、1994年にMiss Aloha Hula の栄光に輝きました。
St.Louis High School , UH Manoa で教鞭をとり、現在はHawaii Pacific University でハワイ語とフラを指導しています。
またKimo Alama Keaulana よりウニキを受け、夫のKumu Keaweと共に2005年にハラウ Ka La Onohi Mai ‘O Ha’eha’e をスタート。
ミュージシャン、作曲家としても大活躍のKumu Keawe は、UH ManoaのPHD(博士号)として、ハワイ語やハクメレのクラスを指導しています。ハラウは2009年にMerrie Monarch Festival に初出場、’Auana 第2位の快挙に輝き、その名を世の中に広めました。
以降メリモ常連ハラウとしての地位を獲得、2012年は Kahiko 第5位&Auana 第3位に輝きました。
小川は2009年と2012年に出場。
レイラニの生徒もハワイのハラウの一員として出場しています。

kumu02
kumu03
              1998年出会った頃の Kumu Tracie & Keawe

Kumu ‘Obraian Eselu

kumu04

メリーモナークでその力強い圧巻のフラで会場を沸かせ、何度となく優勝を飾ったカネチーム Ke Kai O Kahiki のクム。
Tracie をミスアロハに育てあげた師。
また彼の美しい甘い歌声はたくさんの人を魅了し、Na Hoku Awards にも輝いています。
素晴らしいルアウショーで有名なパラダイスコーブのプロデューサでもありました。
1996年に彼のもとでフラを学び出した私に Tracie を紹介してくれた私にとっての恩人です。
1999年以降は彼から直接フラを学ぶことはありませんでしたが、大会会場などでは彼の流れを組むハラウとしてレイラニのフラをしっかり見ていただいて度々素晴らしいコメントを頂くことができました。
2012年4月に多くの人に惜しまれながら永眠されました。
彼をルーツとするハラウの1つとして、しっかりTracie と共に彼のフラスタイルを守って行きます。

Tahitian Master Joelle Berg

kumu05

コンサヴァトワ―ル芸術学院でダンスと伝統芸能を学びGolden Medalを授与される。
タヒチアングループ Te Maeva に長期に渡り所属し、振付師としても活躍する。
1996年に自身のグループ Te Oro を設立し、現在もタヒチ島、モーレア島で多くの生徒を指導し、教え子の多くはプロとして各グループで活躍している。
2002、2003年には Toa Reva の全ての振り付けを担当。
ジャック・シラク大統領訪問時にも披露された。
現在は精力的に世界を周りTahitianダンスを指導。小川は2011年春にモーレアに滞在、指導を受け以来、来日時にはハラウにて指導をしてくれています。